Threats to Health Data Often Come From Inside, Report Finds