In a pandemic, a ‘delicate balance’ between patient privacy and the public’s need to know