Jury awards woman whose ex-husband accessed medical records