Thousands of pages of medical records were scattered across a Georgia road